1 00:00:19,220 --> 00:00:21,220 Kata, awak okay? 2 00:00:21,820 --> 00:00:22,820 saya terkejut. 3 00:00:23,320 --> 00:00:28,640 Saya fikir ia hanya Ken, tetapi hospital... Satoshi datang berjumpa saya. 4 00:00:32,560 --> 00:00:35,440 Sensei, ibu awak baik-baik saja? 5 00:00:35,960 --> 00:00:42,520 ya. Saya dapati tumor kecil di badannya, tetapi dia akan pulih sejurus selepas itu 6 00:00:42,520 --> 00:00:43,520 pembedahan. 7 00:00:43,620 --> 00:00:44,620 saya nampak. 8 00:00:46,160 --> 00:00:47,520 Terima kasih banyak-banyak. 9 00:00:49,220 --> 00:00:54,700 Tapi... Sato -san, awak terlalu keterlaluan. 10 00:01:07,670 --> 00:01:08,830 saya minta maaf. 11 00:01:11,310 --> 00:01:11,949 saya minta maaf. 12 00:01:11,950 --> 00:01:12,628 saya minta maaf. 13 00:01:12,630 --> 00:01:14,210 saya minta maaf. 14 00:01:14,430 --> 00:01:15,430 saya minta maaf. 15 00:01:50,170 --> 00:01:51,690 Apabila saya 16 00:01:51,690 --> 00:01:58,830 didengari 17 00:01:58,830 --> 00:02:00,710 bahawa Natsumi berada di hospital, 18 00:02:01,900 --> 00:02:08,780 Saya terkejut dan panik, tetapi saya lega sikit tengok dia cakap macam tu 19 00:02:08,780 --> 00:02:09,780 dengan riang. 20 00:02:09,940 --> 00:02:14,900 Tetapi sehingga pembedahan selesai, saya risau kalau aku tak datang jumpa dia 21 00:02:59,470 --> 00:03:03,110 Saya minta maaf kerana membuat awak risau, makcik. 22 00:03:04,790 --> 00:03:07,730 Saya hanya mempunyai ibu dan dua orang anak. 23 00:03:08,730 --> 00:03:13,910 Pada masa seperti ini, anda sahaja satu... Tak apa. 24 00:03:15,390 --> 00:03:18,410 Tapi lega sikit bila tengok muka adik awak. 25 00:03:22,110 --> 00:03:25,150 Saya berasa sedikit lega apabila saya melihat anda muka ibu pula. 26 00:03:27,050 --> 00:03:28,630 Satoshi, awak sudah dewasa. 27 00:03:29,450 --> 00:03:30,470 Saya tidak tahu anda boleh berkata begitu. 28 00:03:33,270 --> 00:03:37,390 Semasa saya kecil, saya suka tannin di dada anda. 29 00:03:38,590 --> 00:03:42,130 Setiap kali saya melihat anda, anda akan meletakkan muka anda pada tanin. 30 00:03:44,150 --> 00:03:45,390 Betul ke? Awak sangat comel. 31 00:03:46,030 --> 00:03:48,230 Tidak, tolong jangan cakap begitu. 32 00:03:49,210 --> 00:03:52,090 Saya mendapat pekerjaan tahun ini. Saya seorang dewasa. 33 00:03:53,950 --> 00:03:55,070 saya nampak. 34 00:03:56,530 --> 00:03:58,190 Anda juga mendapat pekerjaan. 35 00:04:14,280 --> 00:04:15,800 macam mana 36 00:04:15,800 --> 00:04:25,680 daripada 37 00:04:25,680 --> 00:04:26,680 perempuan adakah anda fikir dia? 38 00:04:29,130 --> 00:04:33,470 Saya rasa saya suka orang seperti Oba -san. 39 00:04:36,690 --> 00:04:38,430 Anda telah berkembang begitu banyak yang boleh anda katakan itu. 40 00:04:40,390 --> 00:04:41,390 awak baik. 41 00:05:23,260 --> 00:05:25,180 Satochi -kun! 42 00:05:36,490 --> 00:05:37,490 Terima kasih banyak-banyak. 43 00:05:37,790 --> 00:05:44,090 Nah, saya fikir lebih baik untuk memberitahu pemilik tentang kos masuk 44 00:05:44,090 --> 00:05:45,170 masa depan. 45 00:05:47,970 --> 00:05:51,830 Tetapi pada masa itu, saya akan menguruskannya. 46 00:05:54,170 --> 00:05:55,930 Adakah begitu? 47 00:05:56,350 --> 00:05:58,290 Adakah ia benar-benar baik? 48 00:05:58,830 --> 00:06:02,430 Ya, saya akan lakukan sesuatu mengenainya. 49 00:06:12,140 --> 00:06:15,220 Tak tahu nak cakap apa. saya tak tahu apa nak cakap. 50 00:07:24,010 --> 00:07:25,990 Apakah jenis penyakit itu? 51 00:07:26,550 --> 00:07:32,010 Kemungkinan dimasukkan ke hospital untuk masa yang lama 52 00:07:32,010 --> 00:07:33,930 masa... 53 00:07:57,390 --> 00:07:58,410 Itu Matsuko, bukan? 54 00:07:59,350 --> 00:08:00,350 ya. 55 00:08:01,610 --> 00:08:02,610 apa salahnya 56 00:08:03,250 --> 00:08:05,190 Anda kelihatan bimbang tentang sesuatu. 57 00:08:07,170 --> 00:08:13,430 Nah... Sebenarnya, 58 00:08:14,110 --> 00:08:20,990 Saya mendengar tentang adik saya dimasukkan ke hospital, dan saya mahu 59 00:08:20,990 --> 00:08:22,170 untuk membantunya entah bagaimana. 60 00:08:25,070 --> 00:08:26,610 Saya tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya. 61 00:08:28,150 --> 00:08:29,390 saya nampak. 62 00:08:36,030 --> 00:08:39,770 Jika anda tidak keberatan, bolehkah anda meminjamkan saya tangan? 63 00:08:40,510 --> 00:08:44,470 apa? Kalau pasal Kiyo, saya boleh faham sikit. 64 00:08:45,870 --> 00:08:48,070 Saya cuma nak awak hulurkan tangan saya jadi bahawa saya tidak perlu risau tentangnya. 65 00:08:50,370 --> 00:08:51,370 Betul ke? 66 00:08:51,870 --> 00:08:52,870 ya. 67 00:08:54,990 --> 00:08:56,390 Adakah anda mahu datang lagi? 68 00:08:57,730 --> 00:08:59,570 ya. Esok saya cuti. 69 00:09:00,990 --> 00:09:03,310 Apa pendapat anda? Tolonglah. 70 00:09:05,110 --> 00:09:12,090 Nombor telefon saya... Ini 71 00:09:12,090 --> 00:09:20,870 ialah 72 00:09:20,870 --> 00:09:23,590 stesen dan nombor telefon saya. 73 00:09:25,070 --> 00:09:27,450 Jika anda tidak faham, saya akan menghubungi anda. 74 00:09:28,110 --> 00:09:29,110 Okay. 75 00:09:30,510 --> 00:09:32,330 Baiklah, saya serahkan pada awak. 76 00:09:32,630 --> 00:09:33,630 Okay. 77 00:09:34,690 --> 00:09:36,030 Terima kasih banyak-banyak. Tolonglah. 78 00:09:36,750 --> 00:09:37,750 jumpa esok. 79 00:10:25,710 --> 00:10:26,710 jom pergi. 80 00:10:57,960 --> 00:10:58,960 Bagaimana dengan anda? 81 00:10:59,180 --> 00:11:00,180 tak apa. 82 00:11:01,360 --> 00:11:02,360 saya sihat. 83 00:11:03,660 --> 00:11:04,660 kenapa? 84 00:11:06,240 --> 00:11:07,580 Saya akan memikirkan sesuatu. 85 00:11:10,260 --> 00:11:13,900 Saya agak risau. 86 00:11:29,520 --> 00:11:30,520 tak apa. 87 00:11:31,280 --> 00:11:32,340 Ia akan baik-baik saja. 88 00:12:26,440 --> 00:12:27,440 Ia menenangkan saya apabila saya melakukan ini. 89 00:23:15,820 --> 00:23:16,820 terima kasih. 90 00:40:35,589 --> 00:40:37,530 terima kasih. . 91 00:40:37,530 --> 00:40:51,390 . 92 00:40:51,390 --> 00:40:54,030 . . . . 93 00:41:07,980 --> 00:41:09,080 Tolong serahkan kepada saya. 94 00:41:11,060 --> 00:41:13,700 Saya pasti akan mengembalikannya. 95 00:41:14,800 --> 00:41:16,080 Terima kasih banyak-banyak. 96 00:41:18,300 --> 00:41:19,300 ya. 97 00:41:20,020 --> 00:41:22,680 Sebagai balasan... 98 00:41:22,680 --> 00:41:28,000 Natsuko 99 00:41:28,000 --> 00:41:33,400 -san... Awak nampaknya masih bujang. 100 00:41:39,340 --> 00:41:42,840 Saya tidak percaya anda memberi saya kesukaran masa. 101 00:41:43,740 --> 00:41:48,820 saya rasa 102 00:41:48,820 --> 00:41:54,000 ia bukan perkara yang buruk. 103 00:43:57,960 --> 00:44:00,200 Saya rasa saya perlu tidur. 104 00:44:51,500 --> 00:44:52,500 Tidak, saya tidak faham. 105 00:47:19,470 --> 00:47:20,470 Saya sangat suka payudara besar. 106 00:59:26,000 --> 00:59:27,000 Tak tahu nak buat apa. 107 01:07:52,170 --> 01:07:54,870 oh um 108 01:08:28,490 --> 01:08:29,490 emm... 109 01:20:57,930 --> 01:20:58,709 jangan risau. 110 01:20:58,710 --> 01:21:00,270 Ia bukan pembedahan mudah. 111 01:22:04,170 --> 01:22:05,770 Semoga pembedahan berjalan lancar. 112 01:22:07,830 --> 01:22:11,530 Terima kasih atas segalanya. 113 01:22:14,750 --> 01:22:16,090 apa yang awak cakap ni? 114 01:22:16,510 --> 01:22:17,890 Ia akan menjadi sukar. 115 01:22:20,270 --> 01:22:21,270 saya tahu. 116 01:22:21,870 --> 01:22:23,250 Tiada wang untuk pembedahan. 117 01:22:30,850 --> 01:22:31,850 Itu kerana... 118 01:22:32,280 --> 01:22:33,720 Saya akan uruskan. 119 01:22:34,960 --> 01:22:37,700 Anda tidak perlu risau tentangnya. 120 01:22:40,480 --> 01:22:41,500 makcik... 121 01:22:41,500 --> 01:22:48,080 Kenapa awak nampak begitu 122 01:22:48,080 --> 01:22:49,080 turun? 123 01:22:50,800 --> 01:22:51,940 Datang sini. 124 01:22:57,080 --> 01:22:58,380 tak apa. 125 01:23:13,200 --> 01:23:14,200 Saya mungkin sekarang. 126 01:26:08,040 --> 01:26:09,040 terima kasih. 127 01:37:17,290 --> 01:37:18,570 saya minta maaf. 128 01:37:48,250 --> 01:37:49,650 Oh. 129 01:57:12,820 --> 01:57:15,500 Pembedahan Natsumi -nee -san telah selesai. 130 01:57:16,650 --> 01:57:18,010 Saya dalam perjalanan untuk dibebaskan. 131 01:57:19,450 --> 01:57:24,590 Bayaran hospital saya risau kira-kira tidak mencukupi untuk membayarnya. 132 01:57:28,150 --> 01:57:32,150 Satoshi -kun, apabila anda menjadi ahli masyarakat, tolong jaga dengan baik 133 01:57:32,150 --> 01:57:33,150 adik saya.